Acabo de volver del trabajo. He dejado a mis compañeras hablando de unas cosas muy raras. La verdad es que no entendía nada pero las he grabado con el teléfono y voy a transcribir su conversación para ver si alguien se entera de algo. Por cierto, trabajo en una agencia consultora de Social Media Marketing. Muy moderno, oye. Tanto que pasan cosas así:
¿Qué tal ha funcionado lo que publicamos ayer? - le decía una a otra.
Ya lo he bitleado , luego te digo- le contestaba ésta.
Así que como no entendía nada me he acercado a otro grupo.
¿Estás pineando? - se les oía.
No, no me deja.
¿Y eso?
No sé qué puede pasar.
Pero, ¡si no estás logueada!
¡Es verdad! ¡Qué tonta!
Como el que se estaba sintiendo realmente tonto era yo, he silbado para disimular y he llegado hasta otro equipo de trabajo:
Bueno, me voy que tengo prisa pero me tienes que contar eso, ¿eh?
OK, nos WhatsAppeamos
Al verme obligado a salir huyendo de allí, he oído de fondo:
¿Por qué no te deja publicar con mi username?
No sé, ¿tienes permisos de admin?
No, ¿me puedes upgradear?
Así que mientras me voy a la RAE a enterarme de qué va todo esto... El que no haya pecado nunca que arroje el primer tweet.
En Genbeta Social Media: Tonterías “dospuntoceriles” En Genbeta Social Media del mismo autor: “Vale, tía, luego nos ‘feisbuqueamos’”. Tonterías "dospuntoceriles" (II)