El dedo fácil a la hora de compartir contenido en las redes sociales está dando alas a información falsa de nuevo. La imagen que podéis ver arriba se está compartiendo como la pólvora y muestra unos bricks de caldo... de polla. Con un Bertín Osborne la mar de contento promocionando el producto.
¿Será posible? ¿Es esto el fruto de una campaña agresiva de márketing para que este producto esté por todas partes e incluso se busque en supermercados para poder hacer la gracia con la familia y amigos? Pues no, al menos en el producto no lo es. Porque la imagen es completamente falsa.
Este es uno de los tuits en el que se muestra la imagen...
Vale que la RAE lo acepte como «gallina nueva», pero caramba, Bertín... pic.twitter.com/YOQM1yHiqg
— Manuel de Lorenzo (@October__Lee) junio 22, 2015
... y esta es una de las respuestas donde responden, con otra fotografía, que la imagen inicial es una manipulación en la que han sustituido la O final de pollo por una A:
@October__Lee @ValeroSanmarti oh, es un fake, quien iba a pensarlo :( pic.twitter.com/aLFAoUd1yI
— Àlex (@alexhaix) junio 22, 2015
Hay que decirlo todo: el nombre sería técnicamente correcto
Revisemos la definición del diccionario de la Real Academia Española del sustantivo polla. Por el bien de todos, aguantémonos los chistes fáciles con la definición número 6.
(De pollo1).
1. f. Gallina nueva, medianamente crecida, que no pone huevos o que hace poco tiempo que ha empezado a ponerlos.
2. f. En algunos juegos de naipes, puesta (‖ cantidad que pone el que pierde para disputarla en la mano siguiente).
3. f. malson. pene.
4. f. coloq. Mujer joven.
5. f. Am. Apuesta, especialmente en carreras de caballos.
6. f. Am. Carrera de caballos donde se corre la polla.
7. f. Ec. chuleta (‖ apunte para usarlo disimuladamente en los exámenes).
8. f. El Salv. esputo.
9. f. Méx. Bebida hecha con leche, huevos y canela, y a la que a veces se le añade licor.
Si alguna marca sacase un caldo con ese nombre, a nivel estricto no habría ningún error siempre que dicho caldo se haya hecho con gallinas nuevas respetando la primera definición del diccionario. Pero claro, el márketing es el márketing, y no creo que haya marcas que obvien las risas que puede provocar esto. Demasiado arriesgado.
En Genbeta | Cazadores de Fakes
Ver 10 comentarios